Plan prac
Głównym celem projektu CACAO jest zapewnienie użytkownikom bibliotek łatwiejszego dostępu do wielojęzykowych katalogów : pojedyncze zapytanie wprowadzone do systemu, powinno w rezultacie zwrócić użytkownikowi odpowiedź w językach partnerów, biorących udział w projekcie. Tak zdefiniowany cel projektu jest możliwy do osiągnięcia, przy zrealizowaniu następujących założeń:
- Wyszukiwarka systemu musi uwzględniać wyjątkowe struktury bibliotek cyfrowych a w szczególności katalogów cyfrowych;
- Wielojęzykowe zasoby muszą dawać się sprawnie i łatwo aktualizować aby utrzymać zarówno bogactwo terminologiczne średniej wielkości bibliotek, jak również częstotliwość aktualizacji katalogów;
- Infrastruktura projektu musi być kompatybilna ze wszystkimi standardami stosowanymi przez biblioteki;
- Dostęp użytkowników i prezentacja wyników muszą być uważnie analizowane;
- Infrastruktura projektu powinna pozwalać na łatwą adaptację dla dużej ilości agregowanych danych.
Powyższe pięć punktów stanowi i określa zadania techniczne zdefiniowane w kolejnych etapach prac projektowych. Szczegółowy opis tych etapów można znaleźć w odpowiednich rozdziałach poświęconych danym obszarom zadaniowym projektu.



