CACAO Project CROSS-LANGUAGE ACCESS TO CATALOGUES AND ON-LINE LIBRARIESeurope
  • Kontakt | 
  • Szukaj | 
  • Mapa serwisu
en | de | fr | hu | it | pl | 
  • Strona główna
  • Partnerzy
  • Streszczenie projektu
  • Wiadomości i wydarzenia
  • Demo
  • Strona główna
  • Partnerzy
    • CELI
    • Cité des Sciences et de l'Industrie
    • Wolny Uniwersytet Bolzano (Free University of Bozen - FUB)
    • Państwowa i Uniwersytecka Biblioteka w Getyndze
    • Gonetwork
    • Instytut Badań Lingwistycznych - Węgierska Akademia Nauk
    • Biblioteka Kórnicka - Polska Akademia Nauk
    • Węgierska Biblioteka Narodowa
    • Europejskie Centrum Badawcze Xerox
  • Streszczenie projektu
  • Wiadomości i wydarzenia
  • Demo

Project CACAO jest 24 miesięcznym projektem celowym współfiansowanym przez Unię Europejską w ramach programu eContentplus.

  • CACAO Project » 
  • Partnerzy » 
  • Wolny Uniwersytet Bolzano (Free University of Bozen - FUB)

Wolny Uniwersytet Bolzano (Free University of Bozen - FUB)

Wolny Uniwersytet Bolzano założony został 31 października 1997 roku jako wolny uniwersytet państwowy. W jego skład wchodzą: Szkoła Ekonomii i Zarządzania, Wydział Edukacji, Wydział Informatyki, Wydział Projektowania i Sztuki, oraz Wydział Nauki i Technologii. Wykłady prowadzone są dla studentów w trzech językach: włoskim, angielskim i niemieckim, jednakże zarówno wykładowcy jak i studenci pochodzą z różnych państw całego świata. FUB uczestniczy w realizacji projektu CACAO w dwóch obszarach, łącząc prace naukowców z centrum KRBD (Knowledge Representation and Data Bases) oraz bibliotekarzy z Biblioteki Uniwersytetu. Obie instytucje i ich rola w projekcie CACAO opisane są poniżej.

Centrum Reprezentacji Wiedzy i Baz Danych (KRDB) na Wydziale Informatyki zostało założone w 2002 roku i obecnie zatrudnia 20 naukowców. Głównym celem centrum jest utrzymanie pozycji międzynarodowego centrum doskonałości w badaniach podstawowych i stosowanych w zakresie technologii reprezentacji wiedzy i baz danych oraz proponowanie wybranym przedsiębiorstwom innowacyjnych pomysłów i technologii opartych na pracach badawczo-rozwojowych. Podjęte przez KRBD badania skupiają się wokół następujących zagadnień: Pojęciowe Modele Danych i Projektowanie Ontologii, Inteligentny Dostęp do Infromacji i Przetwarzanie Zapytań, Integracja Informacji, Systemy P2P, Dane Semistrukturalne, Rozproszone i Webowe Systemy Informacyjne, E-usługi, Logika Komputerowa, oraz Lingwistyka Komputerowa.

Biblioteka Uniwersytetu oferuje swoim czytelnikom wysokiej jakości usługi oparte na czterech filarach: (I) Otwartość: wyrażoną w wolnym dostępie do półek z książkami 24 godziny na dobę. Ponadto dla wszystkich zainteresowanych dysponujących dostępem do Internetu udostępniane są zasobu on-line: bazy danych oraz czasopisma. (II) Uczenie się i Nauczanie: wykorzystując the Library's Electronic Reserve Collection wykładowcy mogą w łatwy sposób dostarczyć studentom materiały niezbędne im do zajęć. Bibliotekarze aktywnie uczestniczą w przygotowywaniu kursów przedmiotowych poprzez integrację badań w zakresie informacji z ewaluacją szkoleń. Ponadto przeprowadzane są także kursy zaliczeniowe z pozyskiwania informacji. (III) Badania: obecnie zgromadzonych jest 150 000 monografii, 70 baz danych 1 500 czasopism drukowanych oraz 17 000 czasopism elektronicznych. (IV) Innowacyjność: Wsparciem dla prowadzenia badań i studiów są następujące mechanizmy: system linkowania, multiwyszukiwarka międzystemowa, oprogramowanie do zarządzania bibliografią, katalog publikacji naukowych, katalog wielojęzyczny (MUSIL).

Centrum Badawcze KRBD bierze udział w eksploatacji klasyfikacji systemów wewnątrz systemu CLIR (Cross Language Information Retrieval) a także rozwija infrastrukturę CACAO, interfejs użytkownika oraz bierze udział w ocenie użyteczności tego systemu. Dla rozwoju projektu CACAO, wykorzystywane jest doświadczenie tej instytucji w zakresie indeksowania semantycznego i narodowego, standardów katalogowania w wielu językach a także w zakresie oceny potrzeb i zachowaniem czytelników w wielojęzycznym środowisku. W związku z tym Centrum KRBD dostarcza technicznego wsparcia oraz doświadczeń zdobytych w przeprowadzonych badaniach głownie w pakietach roboczych nr 1, 3 i 4, Biblioteka współpracuje przy pakietach nr 2,3,5 i 6.

© 2012 CACAO Project  • Ostatnia aktualizacja: 03.12.2009  • Disclaimer • Impressum • RSS   • Poleć frien  • Drukuj zawartość