Académie hongroise des Sciences - Institut de Recherche Linguistique (HAS-RIL)

L'Institut de recherche en linguistique de l’Académie Hongroise des Sciences (RIL-HAS) est l'un des principaux centres de recherche à la pointe de la recherche et du développement en Technique du Langage Naturel en Hongrie.

L'Institut a eu grandes expérience dans l'achèvement réussi de nombreux projets de recherche financés par l'UE (MULTEXTEAST, CONCEDE, TELRI I, TELRI II, MATCHPAD), qui visent à l'application et l'adaptation des normes en technique du langage aux langues de l’Europe centrale et Europe de l’est, tels que le développement d'une technologie de classement des documents pour le hongrois fondé sur le thésaurus EUROVOC, ainsi qu'à la création et le développement de nouvelles normes.

Ces dernières années, il a également été engagé dans plusieurs grands projets en Technique du Langage financés par le gouvernement hongrois dans le domaine de la traduction automatique, la construction d'ontologie, l'extraction d'information, les bases de données lexicales et le développement de Treebank. RIL-HAS est aussi l'un des établissements fondateurs du projet pan-européen d'infrastructure CLARIN et il est le coordinateur de la plateforme des Techniques du Discours et du Langage Hongrois.

RIL-HAS a accumulé de précieuses ressources linguistiques dans le domaine de la morphologie et de la syntaxe du hongrois et il est devenu expert dans l'analyse morphologique, l’analyse syntaxique partielle, la reconnaissance d'entités nommées, l’analyse des trames et des structures sémantiques argument verbe. Récemment, l'Institut a terminé ses travaux sur plusieurs ressources qui sont en rapport direct avec le projet CACAO: un système de traduction automatique Hongrois-Anglais, et le WordNet hongrois sont des résultats visibles de travaux antérieurs sur des projets communs. En tant que partenaire technique, RIL-A fournit les outils et les ressources pour le traitement du hongrois dans le projet CACAO, tout en travaillant en étroite collaboration avec la Bibliothèque nationale Széchényi (NSL).