CELI - Sprach- und Informationstechnologie
Das Unternehmen CELI wurde im Mai 1999 von Wissenschaftlern und Ingenieuren gegründet, die vorher in der Forschung tätig waren. Hauptziel von CELI ist es, die neuesten Forschungsergebnisse im Breich Sprachverarbeitung, künstlicher Intelligenz und Web-Interaktion in Produkte und Lösungen für Unternehmen umzusetzen.
Zu den Kunden von CELI zählen Xerox Research Center Europe (Grenoble); ITC-IRST (Trento); CSELT S.p.A. (Turin); TQM s.r.l. (Turin); Aster-X Agenzia di servizi per il terzo settore (Bologna); AMT s.r.l. (Mailand); Loquendo S.p.A. (Turin); Dipartimento di Scienze del Linguaggio dell'Università di Torino (Turin); Sistemi S.p.A. (Turin); ITTIG (Florenz); RIBES SPA (Ivrea); Università degli studi di Torino (Turin); GonetWork s.r.l. (Viareggio); Molinette Hospital (Turin), BMW (München), ICS (Rom), CSP (Turin), CSI (Turin).
CELI arbeitet eng mit verschiedenen europäischen Forschungszentren zusammen (z.B. DFKI Saarbrücken, Sheffield University, Scuola Normale Superiore) und war Partner im Projekt TAL, einem nationalen italienischen Projekt zur Erstellung einer Infrastruktur von linguistische Resourcen für die automatische Verabeitung gesprochener und geschriebener Sprache.
Das Unternehmen war Technologie-Partner in den Konsortien der EU-Projekte MIETTA und MIETTA II sowie "Deep Thought" und war technischer Koordinator des eContent-Projekts LOIS.
CELI bietet Beratung, Business Modelling, Design, und die Implementierung von kompletten "sprach-sensitiver" Softwarelösungen aber auch eine Reihe von individuell angepassten Dienstleistungen. Der derzeitge Schwerpunkt des Unternehmens sind Technologien zur "Information Extraction" für praxisorientierte Anwendungsbereiche wie
- Business Intelligence
- Customer Opinion Monitoring (oder "Stimmungsanalyse")
- Investigative Intelligence
In jüngeren Zeit lag eine der Hauptaktivitäten im Bereich der sprachübergreifenden Informationsabfrage (Cross Language Information Retrieval). Das führte zur Entwicklung des Web-Portal www.elois.biz und zur Teilnahme an der Evaluierungskampagne CLEF (DELOS NoE).
• 
